đó là chuyện khác Tiếng Trung là gì

• 那是另一回事

• đó     恁; 彼 当 lúc đầu ; lúc đó 当初。 ngày đó 当天。 该 nơi đó giao thông...
• là     得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...
• chuyện     岔子 anh cứ yên tâm đi ; không xảy ra chuyện gì đâu. 你放心吧, 出不了岔子。 话; 话儿...
• khác     别个 别样 别样 另; 别; 旁 người khác 别人。 có nhiệm vụ khác. 另有任务。 một...

• “我为什么晚来或早走是因为其他事情。
  "Tại sao tớ đến muộn hoặc về sớm, đó là chuyện khác."
• 如果你们碰它，那就另当别论。
  Nếu các vị đụng đến nó thì đó là chuyện khác.
• 一次是侥幸，两次可就不是了
  Thắng một lần, đó là may mắn. Thắng hai lần, đó là chuyện khác.
• �有人说：「可是，柴普曼博士，那不一样。
  Có người nói: “Nhưng thưa Tiến Sĩ Chapman, đó là chuyện khác.
• 如果我们已经在谈恋爱了，那就另当别论了。
  Còn nếu đã yêu nhau thì đó là chuyện khác.
• 如果有试验，那就是另一回事。
  Nếu có thử nghiệm thì đó là chuyện khác.
• 如果有测试，就是另外一回事了。
  Nếu có thử nghiệm thì đó là chuyện khác.
• 噢 对了 还有另外一件事
  Ồ, ừ, nhân tiện, đó là chuyện khác.
• 不过先别说这个问题
  Nhưng đó là chuyện khác mà
• 可这放到以后再说吧
  Nhưng đó là chuyện khác.